天下之物 生於有

天下之物은  生於有하고

有生於無이니라

 

천하만물은 있음에서 생겨나고

있음은 없음에서 생겨난다.

 

<의역>

유(有)란 천지음양의 형상을 가진 사물이며 무(無)란 형상이 없는 혼원무극(混元無極)으로서 도를 말한다.

천하에 무수하게 생겨나는 수많은 생령은 천지음양에서 생겨나고

천지음양은 혼원일기(混元一氣)이며, 형태가 없는 대도(大道)로부터 온 것이다.